Эксклюзив: BBC выдало сотрудникам внутреннее распоряжение о том, как освещать проблему изменения климата
13:16 08/09/2018
Би-би-си, одна из крупнейших и наиболее уважаемых новостных организаций в мире, выдала официальные рекомендации своим журналистам о том, как нужно сообщать об изменении климата.
Carbon Brief была выдана четырехстраничная «шпаргалка», отправленная вчера журналистам Би-би-си по электронной почте от Франса Унсуорта, директора новостей и текущих событий Би-би-си. В “шпаргалке” содержится «редакционная политика» Би-би-си и её «позиция» по изменению климата.
Все редакционные сотрудники Би-би-си также были приглашены на регистрацию одночасовых «учебных курсов по информированию об изменении климата».
Это письмо, отправленное Франком Унсуортом журналистам BBC вчера (07.09 2018) :
Всем!
В ближайшие месяцы будет ряд важных событий, в том числе доклад Межправительственной группы экспертов ООН по изменению климата на Земле и «Green Great Britain Week » в октябре – так что будет еще много новостей.
Мы предлагаем всем редакторам пройти подготовку, для того, чтобы внимательно и точно освещать эту тему. Одночасовой курс охватывает научные новости , политику, исследования и ошибочные представления.
Зарегистрируйтесь , выбрав время из MyDevelopment (сначала вам будет предложено войти в систему), поиск «сообщения об изменении климата» в MyDevelopment или отправку по электронной почте XXXXXX@bbc.co.uk для настройки индивидуального сеанса для вашей команды.
Надеюсь, вы найдете тренировку полезной.
Если журналисты нажимают на ссылку электронной почты, чтобы забронировать место на курсе, они попадают на эту страницу в интрасети BBC:
Ниже приведенный список шпаргалок включает в себя краткое изложение «основ» в области науки о климате, «редакционной политики» Би-би-си и «позиции» в области изменения климата.
Редакционная политика
Мы слишком часто освещаем тему изменения климата неверно. Сообщество по вопросам климата ясно говорит о том, что именно деятельность человека стала причиной изменения климата. Но приписывание отдельного события, такого как зимние наводнения в Великобритании в 2013/2014 годах, к изменению климата неверно.
Мы также должны быть осторожны, делая такие утверждения , как : «Изменение климата вызвало это событие».
Позиция Би-би-си
Искусственное изменение климата существует: если наука докажет это, мы должны сообщить об этом. Би-би-си считает, что лучшая позиция в этом вопросе – это позиция МГЭИК (Межправительственная группа экспертов по изменению климата)
Помните о «ложном балансе». Хотя есть те, кто не согласен с позицией МГЭИК, очень немногие из них теперь заходят так далеко, что отрицают то, что изменение климата реально происходит.
Чтобы добиться беспристрастности, вам не нужно включать откровенных отрицателей изменения климата в освещение Би-би-си, так же, как вы бы не стали отрицать, что «Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 2: 0 в прошлую субботу.
Бывают случаи, когда противников и скептиков следует включать в дискуссию по вопросам изменения климата и устойчивого развития. Опять же, журналисты должны быть осведомлены о точке зрения гостя и о том, как эффективно бороться с ней.
Как и во всех вопросах, мы должны четко разъяснить аудитории, какую организацию представляет докладчик, как финансируется , и говорят ли они с научной точки зрения .
Документ завершается перечнем «распространенных заблуждений», созданных Научным Медиацентром (SMC).
Профессор Эд Хокинс, который занимается исследованиями изменений климата в Университете Рединга, ознакомился со шпаргалкой. Хокинс является ведущим автором отчета Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГИК), который должен состояться в 2021-22 годах. Хокинс делает следующие наблюдения:
Параграф о прогнозах очень запутан. Я также не согласен с тем, что существует консенсус о том, что 2С потепления является «необратимым».
Хокинс добавляет:
Этот набор руководств BBC давно назрел. Слишком много случаев, когда аудитория Би-би-си была введена в заблуждение относительно реалий изменения климата ».
Би-би-си заявила, что ей больше нечего добавить в ответ на запрос Carbon Brief .
Дорогие друзья! Желаете всегда быть в курсе последних событий во Вселенной? Подпишитесь на рассылку оповещений о новых статьях, нажав на кнопку с колокольчиком в правом нижнем углу экрана ➤ ➤ ➤